大约过了10分钟，突然船舷被崩断，紧接着船头与船体分离，船损坏十分严重。波文看了看后，肯定地说：“这一定是鱼雷干的！”“噢！对了。”艾富里猛地拍了一下头说，“无敌号在1967年曾经缴过英国的一艘高级潜水艇。”伯爵一边背起克劳德一边说：“既然事情已经到了这个地步，只有弃船与潜艇里的海盗作殊死博斗了。”说完，第一个纵身跳水。

待人齐后，他们开始从没有舷窗的地方攀登。巴里用尽全身力气，把盖子打开，大伙爬进潜艇。随着一声枪响，巴里击毙了一个船员，大伙搜查这个不幸船员后，发现潜艇内的船员没有武器。这对拥有强大火力的伯爵一行人来说，是个好消息。由于船员没有武器，伯爵一行人十分轻易地便击毙了所有的海盗。伯爵安排各自的卧室后，与艾富里、巴里、巴罗玩起了纸牌，好轻身地缓解一下心情。下面会有什么事情发生呢？